You can send your cheque to either of the following addresses:
Alvéole Montréal Inc., 4446 Boul. Saint-Laurent #900, Montreal, QC H2W 1Z5, Canada
or
Alvéole Inc., 2349 West Grand Avenue, Chicago, Illinois 60612, USA.
Feel free to choose the location that is most convenient for you!